RICETTE - CALABRIA
Fagiolata estiva

Dialetto: Calabria

Fagiolata estiva
Tagliate a fette la cipolla, mettetela in un tegame e fatela rosolare per qualche minuto nell'olio; sbollentate i pomodori, spellateli, tagliateli a pezzi ed uniteli alla cipolla. Asciugate un po' e quindi unite i fagioli, in parte sgranati ed in parte (i più teneri) con tutti i baccelli. Mescolate e lasciate stufare per circa mezzora. Coprite, quindi, i fagioli con acqua calda; aggiungete il basilico, il prezzemolo, salate e continuate nella cottura per 20 minuti circa. Mettete giù la pasta e fate bollire fino a cottura ultimata, mescolando di tanto in tanto.




Traduzione in italiano


500 gr. di fagioli freschi
100 gr. di pasta «ditali»
una cipolla
100 gr. di pomodori f reschi
mezzo hicchiere di olio d'oliva
basilico
prezzemolo
sale


Racconto inviato da: Carlo Baccellieri