Senza Titolo
Si 'o dicesse 'a mòra, 'e ffemmene jarriano cu 'o culo 'a fora...

---

Letteralmente: se lo dettasse la moda, le donne andrebbero col sedere scoperto.
Ma al di là del significato letterale che in tempi recenti ha avuto pratica attuazione, la locuzione viene usata quando si voglia sottolineare lo scorretto comportamento di taluni, che agiscono non secondo logica o raziocinio, ma seguendo il vento del momento o la moda imposta dall'alto.