PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Ll'uocchie so' ffate pe guardà, ma 'e mmane pe tuccà!
Traduzione in italiano
Ad litteram: gli occhi sono fatti per guardare, ma le mani (son fatte) per toccare. Con questo proverbio, a Napoli, difendono (quasi a mo' di giustificazione) il proprio operato, quelli che - giovani o vecchi che siano - sogliono azzardare palpeggiamenti delle procaci rotondità femminili, esposte più o meno volontariamente.