PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
'Stu ventariello ca tte t'arrecrea, a mme me va 'nculo!
Traduzione in italiano
Letteralmente: quel venticello che ti soddisfa, frega me. Non sempre da un'identica situazione scaturisce un medesimo effetto per chiunque. Nella fattispecie, un soffio di vento che magari è piacevole per uno, può essere deleterio per un altro, che per esempio è cagionevole di salute.