PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Prutusino ogne menesta.



Traduzione in italiano


Ad litteram: Prezzemolo (in) ogni minestra.
Espressione con la quale si bolla il comportamento fastidioso di ogni intrigante, onnipresente che assicura la sua presenza, il più delle volte sgradita, in ogni occasione soprattutto in quelle dove non sia stato invitato a partecipare. 'O prutusino, o anche 'o putrusino dritto per dritto dal latino petroselinum è il prezzemolo, nota erba aromatica presente nella maggior parte delle salse o minestre della cucina napoletana.