Senza Titolo
'Mmano a cchillo.

---

Ad litteram: in mano a quello.
Id est: in un tempo lontanissimo quasi mitico, quando il potere era nelle mani di un non meglio identificato, ma comunque antichissimo quello: re o imperatore o principe che fosse; l'espressione chiama in causa le mani perché nell'iconografia d'antan il re, ma più spesso l'imperatore o il principe era rappresentato con nelle mani un globo sormontato da una croce, globo che al pari dello scettro rappresentava il potere.Nel napoletano l'espressione 'mmano a cchillo risalente al 1200 fu dopo il 1400 sostituita dall'espressione: a 'e tiempe 'e Pappagone (vedi) o anche: 'mmano a Pappagone ambedue espressioni atte a richiamare, come quella in epigrafe, un tempo lontanissimo.