PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Ddoje femmene e 'na papera arrevutajeno Napule.
Traduzione in italiano
Ad litteram: Due donne ed un'oca misero a soqquadro Napoli.
Uno dei consueti motti antimuliebri dell' antica cultura partenopea, motto nel quale si pogono in ridicolo le donne ritenute così eccessivamente rumorose e/o ciarliere al segno che bastano due donne ed una starnazzante oca per scatenare un putiferio che può giungere addirittura a coinvolgere un'intera città.