PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
'A bbona parola ogne e 'a trista pogne!
Traduzione in italiano
Ad litteram: la buona parola unge, la cattiva punge!
Nel senso che una buona parola fa del bene, producendo il sollievo come anticamente, l'unzione di lividure o ferite, mentre una parola malevola può procurar del male come lo fa una puntura.