PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
'Na mugliera 'ncignata alla Chiazzetta



Traduzione in italiano


Una moglie che ha fatto le prime esperienze sessuali alla Chiazzetta.
A Napoli,la Chiazzetta era una contrada del quartiere Porto, densamente abitata da gente di bassa condizione sociale e dedita a loschi affari. Tra queste persone abbondavano le donne di malaffare che svolgevano la più antica professione del mondo in parecchie case che abbondavano in loco. Per cui quando un giovane impalmava una donna dai precedenti non proprio chiari si diceva che aveva preso 'na mugliera 'ncignata (sverginata) alla Chiazzetta.