PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
Ô tiempo d’’e cazune a teròcciole.



Traduzione in italiano


Ad litteram: Al tempo dei calzoni con le carrucole. Espressione con la quale si vuol significare che si sta richiamando alla memoria tempi lontani, anzi remoti quali quelli in cui le braghe erano sorrette da grosse bretelle di cuoio, regolate da piccole carrucole metalliche.