PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
'A copp' ô ccuorio, esce 'a currea.
Traduzione in italiano
La cintura si ricava dalla pelle (altrui).
Id est:chi amministra i beni altrui riesce sempre a trarne un piccolo utile per se stesso, come i lavoranti il pellame per conto terzi son soliti usarne una piccola parte per farsene una cintura.