PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
S' è fatta notte a 'o pagliaro.



Traduzione in italiano


Letteralmente: E' calata la notte sul fienile. La locuzione viene usata a mo' di incitamento all'operosità verso colui che procrastini sine die il compimento di un lavoro per il quale - magari - ha già ricevuto la propria mercede; tanto è vero che si suole commentare: chi pava primma è male servuto (chi paga in anticipo è malamente servito...)