PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Fatte accattà 'a chi nun te sape!
Traduzione in italiano
Ad litteram: lasciati comprare da chi non ti conosce!
E' l'invito che piccatamente si suole rivolgere a chi pur sapendo che le proprie mire e/o intenzioni ci sono ben note, tenti ugualmente di ingannarci. L'invito vuol significare: rivolgi altrove le tue mire; io so bene con chi sto contrattando e mi troveresti sulle difensive.