Senza Titolo
Tu nun cuse, nun file e nun tiesse: tanta gliuommere* 'a do' t''e ccacce?

---

Ad litteram: Tu non cuci, non fili, né tessi, tanti gomitili da dove li tiri fuori?
E' questa l'ironica e chiaramente retorica domanda che si suole rivolgere a chi, notoriamente non occupato a fare oneste attività produttive, sia improvvisamente ed inspiegabilmente pervenuto ad accumulare ingenti quantità di danaro;* lo gliummero (dal lat.glomerem con evidente metaplasmo nel passaggio dal neutro glomus al maschile) della locuzione, normalmente significa gomitolo , ma talvolta, come nel caso in epigrafe sta per peculio, ed in particolare in una somma pari a ca. cento ducati d'argento, somma che poteva esser messa insieme, senza lavorare , solo truffaldinamente.