PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
'A femmena nun se sposa 'o ciuccio, pecché lle rompe 'e lenzòle.



Traduzione in italiano


Ad litteram: la donna non sposa l'asino (solo) perché le potrebbe lacerare i lenzuoli.
Affermazione iperbolica con la quale si intende ironicamente sottolineare che in genere ògni donna agogna chi è sessualmente potente e ben fornito ...