PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Fà scennere ‘o paraviso ‘nterra.
Traduzione in italiano
Ad litteram: far scendere il paradiso in terra
Becera locuzione con la quale si significa l'errato comportamento di chi profferisce bestemmie in maniera eccezionalmente violenta e prolungata chiamando quasi sulla terra con una evidente sineddoche tutti gli... abitanti del paradiso.