PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
Amice puverielle, casecavalle* perdute.
Traduzione in italiano
Amici poveretti, caciocavalli perduti
Da un amico in bolletta non c'è da attendersi doni o liberalità.
*lett.: cacioa cavallo= gustoso formaggio campano e meridionale a pasta dura prodotto in altura e trasportato a valle a dorso di cavalli, donde il nome