PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo
Dialetto: Campania
Senza Titolo
A chi parla areto, 'o culo le risponne.
Traduzione in italiano
Letteralmente: a chi parla alle spalle gli risponde il sedere. La locuzione vuole significare che coloro che parlano alle spalle di un individuo, cioè gli sparlatori, gli spettegolatori meritano come risposta del loro vaniloquio una salve di peti.