PROVERBI - CAMPANIA
Senza Titolo

Dialetto: Campania

Senza Titolo
'E curalle ll'à dda fà 'o turrese.



Traduzione in italiano


Letteralmente: i coralli li deve lavorare il torrese. Id est: ognuno deve fare il proprio mestiere, che però deve esser fatto secondo i crismi previsti; non ci si può improvvissare competenti; nella fattispecie la lavorazione del corallo è appannaggio esclusivo dell'abitante di Torre del Greco, centro campano famoso nel mondo appunto per la produzione di oggetti lavorati in corallo.