...SET UN LA LEM E UN LA RASP....
...SIETE UNO LA LIMA E UNA LA RASPA....., RIFERITO AL GIUDIZIO DATO A DUE PERSONE,CONSIDERATI SIMILI, DI CUI UNO PIU' RAFFINATO E L'ALTRO MENO...MA CON MODI DI FARE , ATTEGGIAMENTI E FINALITA' UGUALI....( DETTO IN MODO SPREGIATIVO)
Abruzzo

....L UAIUN , ZETT, CA NGORA SCHAGN DALL'OV...
....I BAMBINI DEVONO STARE IN SILENZIO (O MEGLIO NON PARTECIPARE ALLE DISCUSSIONI DEGLI ADULTI), POICHE' SONO COME I PULCINI APPENA NATI, CON IL GUSCIO DELL'UOVO ANCORA ATTACCATO....SOTTOLINEANDO LE DISTANZE IN CUI ERANO TENUTE DAGLI ADULTI VERSO I BAMBINI,CON IN RISALTO L'ESPERIENZA,EFFETTIVA O PRESUNTA, DELL'ETA'
Abruzzo

....MEN MAL CA MACEN,VU PIUR LA FARENA BON...
....MENO MALE CHE MACINI, VORRESTI ANCHE LA FARINA BUONA...., RIFERITO A CHI,NONOSTANTE HA PORTATO AL MULINO IL GRANO SCADENTE, VORREBBE DELLA FARINA DI QUALITA'.....
Abruzzo

...ch sta nnend m lass,e ch sta arret m pass.....
...CHI MI E' DAVANTI SE NE VA E CHI MI STA DIETRO MI SORPASSA, VENIVA DETTO IN MODO IRATO ALL'ASINO O AL CAVALLO PIGRO CHE PROCEDEVA CON LENTEZZA NEL RAGGIUNGERE IL PODERE O ALTRA DESTINAZIONE
Abruzzo

.....A CH LA CAS NZ SALV MANG L ETT....
...A QUELLA CASA NON SI SALVANO NEANCHE I GATTI....,SI RIFERISCE AD ALCUNE PESSIME ABITUDINE E MODI DI FARE DI CHI,AVENDO IN CASA LA DOMESTICA NON FACEVA A MENO DI CERCARE IN TUTTI I MODI DI SEDURLA O DI APPROFITTARE DELLO STATO DI NECESSITA' DELLA POVERETTA PER COMUNQUE PROVARCI....ANCHE CON RICATTI
Abruzzo

....A ELL S FATEI DIDC AUR,T N SAGN OTT,E T N PAG SI.....
....A QUELLA DITTA SI LAVORANO DODICI ORE,TE NE SEGNANO OTTO E TE NE PAGANO SEI.....,RIFERITO A CHI SFRUTTAVA IN MODO SPUDORATO LE NECESSITA' DI LAVORARE DEGLI ALTRI....
Abruzzo

...S NA LAMPD A PTROGL.....
....SEI UNA LAMPADA A PETROLIO..,RIFERITO A CHI E'UNA PERSONA ARRETRATA E NON VUOLE AGGIORNARSI......
Abruzzo

.....LU FEL A FEL,LU CHIAMMUU A CHIAMMU E LU MUIUR VE STORT.....
....IL FILO A FILO,IL PIOMBO A PIOMBO E IL MURO VIENE STORTO.....RIFERITO AD UNA SITUAZIONE IN CUI, NONOSTANTE TUTTI I PRESUPPOSTI,I RISULTATI SONO TUTT'ALTRO CHE BUONI
Abruzzo

...lu porc,dop ch a magnaat,arvodd lu trocc......
IL PORCO,DOPO AVER MANGIATO,RIGIRA IL CONTENITORE DEL PASTO (TROCC)....RIFERITO A CHI NON E' RICONOSCENTE VERSO CHI LO HA AIUTATO E ANZI CERCA DI CREARGLI DANNO....
Abruzzo

....mettam l'asin a cumbitt......
....METTIAMO L'ASINO A CONFETTI,RIFERITO A CHI SI E' ABITUATO MALE,PER ESEMPIO AD UN TENORE DI VITA AL DI LA' DELLE PROPRIE POSSIBILITA'......E NON VUOL RINUNCIARCI....
Abruzzo