PROVERBI CALABRIA
Lista proverbi mandati dagli utenti di Dialettando.com
Quandu ru suli spunta u pecuraru, a Mongiana non c'è chju riparu.
Quando davanti alla luce del sole spunta il pastore, a Mongiana non c'è più riparo.
Calabria
Cu eppi u focu campau, cu eppi u pani muriu.
Chi ha attraversato il fuoco, vive; chi ha goduto del pane è morto.
Calabria
Quandu si marteddu batti; quandu si incudini statti.
Quando sei il martello, batti; quando sei l'incudine, stai fermo.
Calabria
A crispella chiama u vinu
La crispella si accompagna col vino.
Calabria
Cu na manu duna e cu na manu pigghja.
Con una mano dona e con l'altra prendi.
Calabria
Aviri cchju vizi ra mula i Giufà.
Avere più vizi della mula di Giufà - detto di chi ha cattive abitudini.
Calabria
Tirari u paru o sparu.
Saper dinguere il pari dal dispari.
Calabria
Dui i corda quattru i spavu.
Due (metri) di corda e quattro (metri) di spago.
Calabria
Chiddu chi faci a Maronna n'o sapi mancu u Signuri.
Quello che la Madonna fa non lo sa nemmeno il Signore.
Calabria
Megghju essiri test'i sarda chi cuda i pisci spada.
Meglio essere testa di sarda che coda di pesce spada.
Calabria