Co-o stesso vento, se fà a stessa stradda.
Con lo stesso vento si fa la stessa strada.
Liguria

Co-o dinâe arrobòu se fa poco stuffòu.
Con il denaro rubato si fa poco stufato.
Liguria

Contro a forsa nö và a raxon.
Contro la forza non vi è ragione.
Liguria

Conto strassôu, debito pagôu.
Conto stracciato, debito pagato.
Liguria

Contento mì contento tûtto ö mondo.
Contento me contento tutto il mondo.
Liguria

Contentà tutti l’è imposcibile.
Accontentare tutti è impossibile.
Liguria

Contâ cömme ö sbïro a goffo.
Contare come il più piccolo valore delle carte da gioco. Cioè: contare poco o nulla.
Liguria

Conscentin di mala fortuna.
Abitanti di Conscente portano sfortuna (centro vicino a Cisano detti anche papalini). D’inverno non hanno sole e d’estate sono senza luna.
Liguria

Conosce e sò pegœ.
Conosce le sue pecore. Dicesi di colui che sa distinguere le persone che può ingannare (Conosce i suoi polli).
Liguria

Confonde ö cû co-e Quarantöe.
Prendere lucciole per lanterne.
Liguria