PROVERBI LIGURIA
Lista proverbi mandati dagli utenti di Dialettando.com
Ciú se dorme, meno se vive.
Più si dorme, meno si vive.
Liguria
Ciü me segnu e ciü lampa.
Più mi faccio il segno della croce e più continua a lampeggiare. Il detto vuole intendere che spesso, malgrado ci si impegni a fare migliorare le situazioni, esse possono continuare a peggiorare.
Liguria
Ciù fïto che moî mä, l'é mëgio adesciâse morti.
Piuttosto che morire male è meglio svegliarsi morti.
Liguria
Ciù dùö che ûnn-a mûaggia.
Più solido di un muro. Ossia: persona ferma nelle sue decisioni.
Liguria
Ciöve sempre insc'u bagnau.
Piove sempre sul bagnato. Ossia: le disgrazie non arrivano mai sole, un dispiacere tira l'altro.
Liguria
Cieve Cian? cieve Cin! cieve cian cianin.
Piove Giovanni? piove Vincenzo! piove pian pianino.
Liguria
Ciêuve a (in) derium.
Piove a dirotto.
Liguria
Cicirinbela i gaveva nà figia, tuti i la von e nissun la pigia!
Cicirinbello aveva una figlia, tutti la vogliono, ma nessuno se la piglia!
Liguria
Ciapaciuchi.
Acchiappa ubriachi. Parola per indicare le Forze dell'0rdine custodi della quiete pubblica.
Liguria
Cianze i morti e fute i vivi.
Piangere i morti e imbrogliare i vivi. Ossia: mai fidarsi completamente di chi si lamenta per cose di poca importanza e si autocommisera in continuazione perché il suo scopo è quello di imbrogliare la gente viva.
Liguria