PROVERBI LOMBARDIA
Lista proverbi mandati dagli utenti di Dialettando.com
Su in dal molìn l'ara scrit su, ca l'aqua pasèda la majena più.
Sul mulino c'era scritto, che l'acqua passata non macina più (detto dell'Alta Lombardia). E' bene dimenticare i ricordi spiacevoli del passato. Così facendo si vive bene il presente.
Lombardia
Sul mulino c'era scritto, che l'acqua passata non macina più (detto dell'Alta Lombardia). E' bene dimenticare i ricordi spiacevoli del passato. Così facendo si vive bene il presente.
Lombardia
Tucc i bindòn i énn li soa devoziòn.
Tutti i malvagi hanno un loro lato umano (proverbio di Livigno/SO).
Lombardia
Tutti i malvagi hanno un loro lato umano (proverbio di Livigno/SO).
Lombardia
Amis e santità i è metà de la metà.
Amici e santità sono metà della metà. Cioè molto meno di quanto si pensi.
Lombardia
Amici e santità sono metà della metà. Cioè molto meno di quanto si pensi.
Lombardia
Quater fomne e tre pulzi, l'è 'l mercàt
de Pralbuì.
Quattro donne e tre pulcini, è il mercato di Pralboino (detto bresciano). Pralboino è un paese a 30 km da Brescia.
Lombardia
Quattro donne e tre pulcini, è il mercato di Pralboino (detto bresciano). Pralboino è un paese a 30 km da Brescia.
Lombardia
Chi no se regola 'nturen ai quaranta, poch el scampa.
Chi bon si controlla (vivere morigeratamente) attorno ai quaranta poco vivrà. (Detto bresciano)
Lombardia
Chi bon si controlla (vivere morigeratamente) attorno ai quaranta poco vivrà. (Detto bresciano)
Lombardia
Danè risparmiàt l'è danè guadegnàt.
Soldo risparmiato è soldo guadagnato (proverbio valtellinese).
Lombardia
Soldo risparmiato è soldo guadagnato (proverbio valtellinese).
Lombardia
Chi t'à rubàa la vaca,'l poeu rubàt anca 'l vedèl.
Chi ti ha rubato la mucca, può rubarti anche il vitello.
Lombardia
Chi ti ha rubato la mucca, può rubarti anche il vitello.
Lombardia
A regnà col spavént s'è udiàt da amis e parént.
Regnando con prepotenza si è odiati da amici e parenti.
Lombardia
Regnando con prepotenza si è odiati da amici e parenti.
Lombardia
A laurà a s màngia, à laurà no sa dzuna.
A lavorare si mangia, a non lavorare si digiuna (proverbio pavese).
Lombardia
A lavorare si mangia, a non lavorare si digiuna (proverbio pavese).
Lombardia
A fà la carità a s va no a tòch.
A fare la carità non si va a pezzi (non si finisce in miseria).
Lombardia
A fare la carità non si va a pezzi (non si finisce in miseria).
Lombardia