Chi cuntra a Dio a tira, na pera ij turna an testa.
A chi tira contro Dio, una pietra gli torna in testa.
Piemonte

A ten l’anima cui dent.
Tiene l’anima coi denti (persona debole o di salute cagionevole).
Piemonte

Ij previ a l’an set man per pijè e un-a per per dé.
I preti hanno sette mani per prendere e una per dare.
Piemonte

Per fé ‘n caval ai van tre cose: na cavala, na stalun e ‘d la biava.
Per fare un cavallo ci vanno tre cose: una cavalla, uno stallone e della biada.
Piemonte

Chi a l’ha nen cura du su caval a merita d’andé s pè.
Chi non ha cura del suo cavallo, merita di andare a piedi.
Piemonte

An mancansa ‘d cavaj, i’asu trôtu.
In mancanza di cavalli trottano gli asini.
Piemonte

Dio a feriss mai cun du man.
Dio non ferisce mai con due mani.
Piemonte

Chi a cavalca e trota an calà, o ‘l caval ‘l è nen sò oa sà nen lòn ch’as fa.
Chi cavalca e trotta in discesa, o il cavallo non è suo o non sa quel che fa.
Piemonte

Che bej usei ca’ sun i babi!
Che begli uccelli sono i rospi! (si dice di chi non ha capito la domanda e risponde con una sciocchezza).
Piemonte

Ed fe e de dné a-i na j’é mai da vansé.
Di fede e di denaro non ce n’è mai abbastanza.
Piemonte