El diau a l'è gram perchè è veg.
Il diavolo è cattivo perché è vecchio.
Piemonte

Quand el diau a veur antré, as fica per la testa o per la cua.
Quando il diavolo vuole entrare, si infila per la testa o per la coda (dove non riesce la forza,può riuscire l'astuzia).
Piemonte

Vureij vughi 'ndua 'l diau a ten la cua.
Voler vedere dove il diavolo tiene la coda.
Piemonte

A Dio la gloria , al previ la candeila.
A Dio la gloria , al prete la candela.
Piemonte

Secund la candeila 'l previ ausa la vus.
A seconda della candela (offerta) il prete alza la voce.
Piemonte

El previ andua canta a mangia.
Il prete dove canta mangia.
Piemonte

Ij previ a l'an set man per pijè e un-a per per dé.
I preti hanno sette mani per prendere e una per dare.
Piemonte

A ten l'anima cui dent.
Tiene l'anima coi denti(dicesi di persona debole o malaticcia).
Piemonte

Chi ca fa cume 'l previ a dis a va an Paradis, chi cume 'l previ fa , a cà del diau a và.
Chi fa come il prete dice va in Paradiso, chi fa come fa il prete va a casa del diavolo.
Piemonte

Chi cuntra a Dio a tira, na pera ij turna an testa.
A chi tira contro Dio, una pietra gli torna in testa.
Piemonte