È mègghie na mmala accorde e nnò nna càusa vinde.
È meglio un cattivo accordo che una causa vinta. Fa risparmiare tempo e denaro. Mattinata (FG) Inviato da F. Granatiero
Puglia

Chi nn-accette ne mèretë.
Chi non accetta non merita. Mattinata (FG) Inviato da F. Granatiero
Puglia

Héi fatte pe faremë la cròuce e më sò cechétë l'úecchie.
Volevo farmi la croce e mi sono accecato. Volevo fare del bene e mi sono cacciato nei guai. Mattinata (FG). Inviato da F. Granatiero
Puglia

Abbete ne nfé mòneche e chjìrechë ne nfé prèvete.
Abito non fa monaco e chierica non fa préte. Mattinata (FG) Inviato da Francesco Granatiero
Puglia

L'abbete ne nfé u mòneche.
L'abito non fa il monaco. (Mattinata, FG) Inviato da Francesco Granatiero
Puglia

Se t'avasce nemunne, ce vèite lu cule.
Se ti abbassi troppo, si vede il culo. Non umiliarti troppo, se vuoi conservare la dignità. MATTINATA (FG) Inviato da F. Granatiero
Puglia

à lavà la cape o' ciúcce se pèrde jacque, timbe e sapóne.
Per lavare la testa all'asino si perde acqua, tempo e sapone.
Puglia

Attàcche u ciúcce addó vole u patrúne.
Attacca l'asino dove vuole il padrone.
Puglia

I chiu bass sun chiu intelligent'.
I più bassi sono più intelligenti.
Puglia

Zúkk'r'!
"Zucchero"! Augurio di buona salute in risposta ad un rutto fatto da altri - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia