PROVERBI PUGLIA
Lista proverbi mandati dagli utenti di Dialettando.com
No' nn' pòrt' kurésc' attànd'!?
Non ne porta correggia (cinghia di cuoio) tuo padre!? Sei un gran maleducato (dato che ti sono mancate punizioni esemplari). - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non ne porta correggia (cinghia di cuoio) tuo padre!? Sei un gran maleducato (dato che ti sono mancate punizioni esemplari). - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
No' nn' liév' e nno' nn' mítt'.
Non ne levi e non ne metti. E' persona tutta d'un pezzo, assolutamente irremovibile. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non ne levi e non ne metti. E' persona tutta d'un pezzo, assolutamente irremovibile. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
No' nn' kàt'n' spík'.
Non ne cadono spighe. Non perdere tempo con lui, ti dirà sempre di no. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non ne cadono spighe. Non perdere tempo con lui, ti dirà sempre di no. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
No' ng' vól' la zíggn'r' k'adduv'nè la f'rtún'
Non ci vuole la zingara per indovinare la fortuna. Era più che prevedibile, ero certo che sarebbe accaduto. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non ci vuole la zingara per indovinare la fortuna. Era più che prevedibile, ero certo che sarebbe accaduto. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
No' ng' músc' e nno' ng rúsc'
Non "miagola"/"muggisce" (??) e non brontola. Non lo si sente nemmeno fiatare, non dà segni di vita, è persona molto riservata e schiva - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non "miagola"/"muggisce" (??) e non brontola. Non lo si sente nemmeno fiatare, non dà segni di vita, è persona molto riservata e schiva - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
No' ng' kèk' k' nno' sfam'kè.
Non defeca per non "farsi passare la sazietà" ("tornare ad aver fame"). E' di una tirchieria unica anche se originale. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non defeca per non "farsi passare la sazietà" ("tornare ad aver fame"). E' di una tirchieria unica anche se originale. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
No' mm'sckèm' li skòrz' k'i fèf'.
Non mischiamo le bucce con le fave. Procediamo con ordine e diamo il giusto valore a ogni cosa. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non mischiamo le bucce con le fave. Procediamo con ordine e diamo il giusto valore a ogni cosa. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
No' mmétt' u kambaniédd' ngànn' la jàtt'.
Non mettere il campanello alla gola del gatto. Non scoprire i tuoi propositi e le tue intenzioni, agevoleresti l'avversario. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non mettere il campanello alla gola del gatto. Non scoprire i tuoi propositi e le tue intenzioni, agevoleresti l'avversario. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
No' llu p'gghjè k' ppàsta m'nút'.
Non prenderlo per pasta piccola. Non sottovalutarlo. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non prenderlo per pasta piccola. Non sottovalutarlo. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
No' lli kjamè k' ll'uókkj' ka no' ng vén'n' k' lli jàmm'.
Non chiamarli con gli occhi così non vengono con le gambe. Se la donna non li provoca, e per farlo a volte basta uno sguardo, i maschietti se ne staranno al loro posto. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Non chiamarli con gli occhi così non vengono con le gambe. Se la donna non li provoca, e per farlo a volte basta uno sguardo, i maschietti se ne staranno al loro posto. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia