PROVERBI PUGLIA
Lista proverbi mandati dagli utenti di Dialettando.com
Mèn' tién' tu e mmèn' téggn'i'.
Mani hai tu e mani ho io. Non mi fai paura, sappi che ti risponderò per le rime. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Mèl' timb' a mmèr'.
Cattivo tempo a mare. Le cose non si mettono bene, restiamo con gli occhi bene aperti. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Mégghj' vív' a ll'appét' e nno' muórt' a kkavàdd'.
Meglio vivo a piedi che morto a cavallo. Fra due meli bisogna scegliere il minore. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Mégghj' sérv' a kkàst' e nno' patrún' a kkès' d' l'àld'.
Meglio servo a casa tua che padrone a casa d'altri. Il valore della famiglia era immenso. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Mégghj' píkk' ka núdd'.
Meglio poco che niente. Il saggio si accontenta. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Mégghj' muórt' a kkavàdd' e nno' vvív' a ll'appét'.
Meglio morto a cavallo che vivo a piedi. Erano davvero lunghi e faticosi gli spostamenti continui per lavoro. Così riferisce la fonte per spiegare un assunto davvero esagerato. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Mégghj' ka stón' d' kkjú e nno' ka ng' n' vòl'n'.
Meglio che ve ne sono in più e non che ce ne vogliano. "Melius abundare quam deficere". - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Mégghj' ciénd' kíl' nguódd' ka miénz' kíl' nguórp'.
Meglio cento chili sulle spalle che mezzo chilo in corpo. Liberatevi subito del superfluo peso del ventre. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Mégghj' ciénd' kíl' nguódd' ka miénz' kíl' nguórp'.
Meglio cento chili sulle spalle che mezzo chilo in corpo. Liberatevi subito del superfluo peso del ventre. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia
Mégghj' avúsc' a mmé e nno' ammatúr' a ll'àld'.
Meglio acerbo a me e non maturo agli altri. L'egoista che non sente ragioni. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia