Cí prím' s'allést' prím' s' vést'.
Chi prima si sbriga prima si veste. Invito ad essere solerti e diligenti. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Cí pígghj' nnànz' pígghj' k' ddó.
Chi "prende avanti" (precede, previene) prende per due. E' avvantaggiato chi anticipa le mosse dell'avversario. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Cí pígghj' nnànz' kèk' rét'.
Chi prende prima defeca (perde) dopo. Gli anticipi percepiti vengono detratti alla chiusura del conto. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Cí pígghj' a ll'ér' kèk' a llu p'sè.
Chi prende (in più) all'aia "defeca" (perde) alla trebbiatura. Non bisogna illudersi dell'iniziale abbondanza perchè è il risultato finale quello che conta. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Ci piésck' mién' kjangún' avé.
Se pietre lanci grosse pietre riceverai (lanceranno a te). "Chi la fa l'aspetti" o meglio "occhio per occhio dente per dente" portato al massimo. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Ci pèn' d' l'àld' vuó mangè fígghj' d' puttèn' t'a da kjamè.
Se pane degli altri vuoi mangiare figlio di "buona madre" ti devi chiamare. E' il prezzo che bisogna pagare alla "celebrità". - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Ci attrupp'kiésc' a tútt' i kjangún' d' mmiénz' la strèd' mík' arrív' a kkàst'.
Se inciampi a tutte le grosse pietre che incontri per strada mai arrivi a casa tua. Limita i tuoi interessi alle cose più essenziali. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Ci nu bbuón' Natèl' vuo' fè da la Mmakulèt' akkum'nzè.
Se un buon Natale vuoi fare dall'Immacolata devi cominciare. In tale data (8 dicembre) cominciano le funzioni religiose e fanno la loro apparizione le prime buone e saporite "pettole". - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Ci no' stàv'n' i fiéss' no' kkambàv'n' i drítt'.
Se non ci fossero i fessi non camperebbero i dritti. Il furbacchione approfitta sempre della ingenuità dei creduloni. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia

Ci no' ss' uàst' no' ss'aggiúst'.
Se non si guasta non si aggiusta. Vi sono circostanze in cui è necassario azzerare tutto per poter poi ricominciare da capo. - Inviato da Vittorio Festa Palagiano (TA) vittorio.festa@email.it
Puglia