PROVERBI VENETO
Lista proverbi mandati dagli utenti di Dialettando.com
Rifarse el bèco.
Risciacquarsi la bocca, gustare una bevanda.
Veneto
El gà le man sbùxe.
Ha le mani bucate.
Veneto
No savèr pì che santi ciamàr.
Non sapere a che santi appellarsi.
Veneto


Veneto
Mai mostrar el cul par na siresa.
Mai esporsi se non vale la pena.
Veneto
Lavarse la boca co i afari d’i altri.
Farsi gli affari degli altri.
Veneto
Fortunà come on can che pissa in cesa.
Fortunato cone un cane che fa pipì in chiesa: sfortunato.
Veneto
El ga el gran de pévaro sol culo.
Ha il pepe al sedere: è impaziente.
Veneto
Dirghe el so nome da festa.
Dire il fatto suo a qualcuno.
Veneto
Avere i oci da pesse straco.
Avere l’espressione abbattuta.
Veneto