REGIONE LIGURIA
Proverbi dialettali, poesie e racconti
dalla sezione liguria
Ultimi proverbi inseriti
A S. Martìn u mùstu u vèn vìn.
A S. Martino il mosto diviene vino.
Màzu, cièixe a l'assàzu, zùgnu cièixe au pùgnu.
Maggio, ciliege all'assaggio, giugno ciliege a manate.
Àiga d'Avùstu a renfrésca u custu.
acqua d'agosto rinfresca il cespuglio.
Ultimi racconti inseriti
CLICCA SUL TITOLO DEL RACCONTO PER LEGGERLO IN DIALETTO CON TRADUZIONE IN ITALIANO
Novembre, tempo de tordi, frisciêu e preboggion
Novembre in Liguria - tanto tempo fa'.
Inviato da: Andrea Solari
Voiatri da Foxe....
A proposito della rivalita' tra rioni genovesi, questa frase e' stata usata dal complesso dei Trilli per introdurre una canzone, ma e' un motto antico.
Inviato da: rissacù
U cieuve u cieuve
filastrocca dell'alta valle dell'Orba, loc. Vara inferiore, comune di Urbe (SV)
Inviato da: popolare
Ultime poesie inserite
CLICCA SUL TITOLO DELLA POESIA PER LEGGERLA IN DIALETTO CON TRADUZIONE IN ITALIANO
LIGURIA
Inviato da: Vincenzo Bolia
ARBENGA
Inviato da: Vincenzo Bolia
A conetta
Inviato da: Antonio Canepa