Chianàta: sciacquatura té cannàta.
La cognata è come l'acqua con cui si lava il recipiente per l'acqua fresca.(Santi Cosma e Damiano, Latina). La "cannata" è un recipiente tipico del Lazio Meridionale.
Lazio

Chi cucina allécca e chi fìla s'assécca.
Chi cucina approfitta x mangiare, a chi di lavoro fila si secca la bocca. (Santi Cosma e Damiano,Latina)
Lazio

Fà come glió prèote tìce e nnò come glió prèote fà.
Fai come predica il prete, ma non come lui è solito fare. (Santi Cosma e Damiano, Latina)
Lazio

Portamécci cà cì vengo, e famme gliùci cà 'ncì véto.
Se mi porti vengo anch'io e mi devi far luce perché non vedo.(Santi Cosma e Damiano, Latina). Si dice ad uno che dev'essere invogliato a far qualcosa.
Lazio

Ha tìràto proprio da chella ràzza!!!
Ha preso proprio da quel ceppo!!!(Santi Cosma e Damiano, Latina).Si dice a chi ha la stesse caratteristiche culturali della sua famiglia.
Lazio

La léngua nén té gl' uossa, ma fà glio fuosso.
La lingua non ha l'osso ma fa il fosso(Santi Cosma e Damiano, Latina). Le parole possono far più male di altre cose.
Lazio

La léngua arrìva sìnènte aglio càlécàgno
La lingua arriva fino al calcagno (Santi Cosma e Damiano, Latina). Si dice di uno che con sua parlantina continua riesce sempre ad ottenere ciò che vuole.
Lazio

Fùnné è gliù paese chiù beglie deglie mùnne!!
Fondi è il paese più bello del mondo! (Fondi, Latina)
Lazio

Amo fàtto trenta, facemo puro trentuno!!
Abbiamo fatto un lavoro, per completare l'opera facciamo anche il resto! (Santi Cosma e Damiano,Latina)
Lazio

Nté pòzzo alléggérì manco alla messa!
Ti odio così tanto che non sopporto la tua presenza neanche dentro una chiesa.(Santi Cosma e Damiano, Latina)
Lazio