PROVERBI LAZIO
Lista proverbi mandati dagli utenti di Dialettando.com
Ma pécché vai accossì piano? stai a portà l'òva a Gaéta?
Perchè vai cosi piano? porti le uova a Gaeta? (Santi Cosma e Damiano, Latina). Gaeta dista 24 km da San Cosma, e ad uno che guida andando troppo lento si è soliti dire questo.
Lazio
Senza sòrdi nzé cantano mésse!
Senza soldi non è possibile far dire una messa per qualcuno. (Santi Cosma e Damiano, Latina). Se non ci sonmo soldi, non si tira avanti...
Lazio
Mi stai dando fastidio con insistenza.
Me stai a levà la pelle!(Santi Cosma e Damiano, Latina).
Lazio
Chi fatìa prànza, chi nèn fatìa prànza e bbève!
Chi lavora mangia, chi non lavora mangia e beve! (Santi Cosma e damiano, Latina)
Lazio
Suio, me faccio la croci e fujo...
Suio, mi faccio la croce e scappo...(Santi Cosma e Damiano, Latina). Suio è un piccolo paesino nelle vicinanze di San Cosma
Lazio
Chi parla annànzi nn'è mmài traditore.
Chi ti dice le cose in faccia è una persona che vale. (Santi Cosma e Damiano, Latina)
Lazio
La pressa fa gli iàtti ciechi.
La fretta fa si che i gatti nascono ciechi, ovvero le cose vanno fatte con calma. (Santi Cosma e Damiano, Latina). Il proverbio è diffuso anche in altri paesi del Lazio Sud.
Lazio
Lo supièrcio rompe glio copiercio.
La parte che eccede rompe il coperchio...(Santi Cosma e Damiano, Latina)
Lazio
Chi tè la lengua, va 'n'Zardegna.
Chi ha la lingua va in Sardegna, cioè chi è meno timido di tutti riesce a caversela meglio (Santi Cosma e Damiano, Latina. Il proverbio è diffuso anche in altri paesi del Lazio Meridionale).
Lazio
Ncì pièrdi gniènte della ràzza tòa!
Sei tale e quale a tutti gli altri meMbri della tua famiglia (stirpe)(Santi Cosma e Damiano, LT)
Lazio