TRADUTTORE TERMINI DIALETTALI
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni. (Trovate 35 parole)
| ITALIANO | REGIONE - LOCALITÀ |
| aprire 'ncignàri |
Calabria Reggio Calabria |
| aprire abbèrrere, abèrrere, abèrriri, apèrrere, oberri |
Sardegna |
| aprire abrì (Talamona) |
Lombardia |
| aprire aprì |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| aprire apriri |
Sicilia |
| aprire arve (Ventimiglia): arvì (Ventimiglia) |
Liguria |
| Aprire Arvì |
Lombardia |
| aprire aurì (Montagna /Sondrio) |
Lombardia |
| aprire avrir |
Emilia Romagna |
| aprire avrìr |
Veneto Venezia città |
| aprire avrìro |
Toscana Comano (Massa Carrara) |
| aprire darver (Brescia), dervì (Brescia) |
Lombardia |
| aprire darvì, davrì, avrì, er, erì |
Lombardia Bergamo provincia |
| aprire deuvrì |
Piemonte Venezia città |
| aprire dobrì (Basaluzzo) |
Piemonte |
| aprire drui' |
Piemonte Quarona Sesia (Vercelli) |
| aprire duverté, deurbe, deurve, durvì |
Piemonte |
| aprire duverté, deurbe, deurve, durvì |
Piemonte Venezia città |
| aprire er |
Lombardia Bergamo |
| aprire ivri, uvri |
Valle d'Aosta |
| aprire japrìri |
Calabria Reggio Calabria |
| aprire sfratà |
Umbria Spoleto |
| aprire uprì |
Abruzzo |
| aprire urì (Montagna/SO) |
Lombardia |
| aprire urìr (Grosio) |
Lombardia |