TRADUTTORE TERMINI DIALETTALI
Un dizionario dei dialetti per trovare i termini dialettali delle diverse regioni. (Trovate oltre 200 parole. )
| ITALIANO | REGIONE - LOCALITÀ |
| Qua Ccà |
Campania Cusano Mutri |
| qua cca |
Campania napoli |
| qua ccà |
Sicilia |
| qua decco |
Umbria Spoleto |
| quà ecch' |
Abruzzo |
| qua quae (Arezzo) |
Toscana |
| qua sotto cquassótte |
Puglia Mattinata, Monte Sant'Angelo |
| qua, qui acquà, cqua |
Puglia Mattinata, Monte Sant'Angelo |
| Qua, Qui Scià |
Lombardia Sondrio |
| qua/qui ccàni/ccài/ccà |
Calabria gioiosa jonica |
| Quaderno Pitazzu |
Sicilia Avola SR |
| Quaderno Quatèrnë |
Campania cusano mutri |
| quaderno quatèrne |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| quaderno quiderno (Lucca) |
Toscana |
| Quaderno quintéren (Bergamo) |
Lombardia |
| Quadrare Quatrà |
Campania cusano mutri |
| quadrato carrà |
Valle d'Aosta |
| quadrato quàder |
Lombardia |
| Quadrato Quatràtë |
Campania cusano mutri |
| quadrato quatre |
Puglia Matt Mont (FG) fg |
| quadrato, ben piantato stagn |
Lombardia |
| quadrettino quadretì (Bergamo) |
Lombardia |
| quadretto quadrètt |
Trentino Alto Adige |
| quadrisavolo (padre del trisnonno) beltruk o beltroeuk (Tartano/SO) |
Lombardia |
| quadrivio quadrùggiu |
Lombardia |