'A Farfalledda
Poesia in dialetto siciliano (modicano)
Inviato da: Cristina Scucces

Ajutatimi vuiautri
L'autore chiede aiuto ai genitori e al fratellino defunti
Inviato da: Adriano Boscarino

Ruspigghiti Sicilia
L'autore vuole fare un inno alla sua Sicilia chiedendole di "svegliarsi" e di reagire a tutte le malefatte che sto popolo ha subito nel tempo!
Inviato da: Adriano Boscarino

Na stu lettu (1)
Preghiera di un autore anonimo siciliano prima di addormentarsi!
Inviato da: Adriano Boscarino

Pi ma figghiu
Il padre spiega al proprio figlio il modo più appropriato per poter vivere onestamente in questa società.
Inviato da: Adriano Boscarino

U suli
Ho fatto uno sforzo per ricordare i termini del mio dialetto catanese. Eventualmente chiedo scusa. Saluti
Inviato da: Salvatore Messina

Gilusia
Versi popolari di un poeta messinese sconosciuto
Inviato da: Anonimo Messinese

C'è la luna 'n menzu 'u mari
Notissima canzone popolare siciliana che esprime allusivamente le preoccupazioni di una mamma per la figlia prossima all'età del matrimonio.

Setti fimmini
Dalla tradizione popolare, filastrocca per bambini.
Inviato da: Ignoto

Sia binirittu...
Poesia siciliana di autore anonimo.
Inviato da: Ignoto