REGIONE UMBRIA
Proverbi dialettali, poesie e racconti
dalla sezione umbria
Ultimi proverbi inseriti
occhiii vianchi e capilli rusci nte fidà se ni cunusci
Occhi bianchi e capelli rossi,non ti fidare se non li conosci(dicesi così di persone con queste caratteristiche genetiche).
Quanno pozzo m'appallozzo, spesso pozzo.
Quando posso mi riempio la pancia, spesso posso.
Chi va co lu cioppu o ciòppica o scjanchìa.
Chi va in compagnia dello zoppo,o zopicca anche lui o comunque cammina in modo strano.
Ultimi racconti inseriti
CLICCA SUL TITOLO DEL RACCONTO PER LEGGERLO IN DIALETTO CON TRADUZIONE IN ITALIANO
LE PATÈTE A CENA
Un piccolo racconto (in Perugino) della condizione di fame che la mia famiglia a sofferto a causa della guerra
Inviato da: Giampiero Tamburi
La Vecchia Antica
una storia molto divertente che racconta della corruzione del clero all'inizio del secolo. la storia sottolinea come i preti d'altri tempi ingannavano la gente e di come la gente si fidasse ciecamente di loro.
Inviato da: Anonimo '88
Meio 'l vino
Annetta, con i suoi novant'anni di memoria, dice di non ricordarsi di aver mai bevuto acqua pura... sempre colorita di buon vino. In ospedale niente vino...
Inviato da: Alessandro Giacomo Brustenghi
Ultime poesie inserite
CLICCA SUL TITOLO DELLA POESIA PER LEGGERLA IN DIALETTO CON TRADUZIONE IN ITALIANO
LA DISTANZA
Oggi, con questa pandemia,tutti con le mascherine e a distanza,ci sembra una vita impossibile,ma speriamo che presto tutto finirà con più amore e fratellanza!
Inviato da: Cesira Nardi
Mesà che ce sémo!
Oggi ,a volte ci sembra di stare in un mondo di gente impazzita ! Guerre ,rapine ,attentati,brutte notizie !
Inviato da: Cesira Nardi
Ma... ammo'?
Ora che cosa si può fare ,con tutte queste guerre e ostilità di vario genere? Speriamo che si sprofondino tutte le superbie e le cattiverie del mondo!
Inviato da: Cesira Nardi